+39 0471 977 413 | minibz@vke.it

11. Ausgabe - 2011

Kurzbeschreibung:
MiniBZ ist ein gigantisches Rollenspiel, welches in einer richtigen Miniaturstadt stattfindet und die wichtigsten Elemente einer modernen Stadt reproduziert. MiniBZ ist eine Stadt, wo Kinder das Sagen und Erwachsene nur begrenzt Zutritt haben, mit Bürgermeister, Gemeinderat, Werkstätten, Arbeitsamt, Bank und Spielgeld (Euro-­-Ghelli), Theater, Tageszeitung, TV, Restaurant und vielen weiteren Überraschungen. Eine Erfahrung, die Kinder nie mehr vergessen! Weitere Informationen und die Spielregeln finden Sie auch unter http://minibz.vke.it 

Wann: MiniBZ 2011 findet Dienstag 7. bis Freitag 24. Juni 2011 statt 
7.+8.+9.+10. Juni: 
• von 08.00 bis 16.00 Uhr nur Schulprogramm mit Voranmeldung innerhalb 31. Jänner 2011 • von 13.00 bis 16.00 Uhr für alle Kinder offen ohne Anmeldung 
14. (Di.)+15.+16. Juni: von 14.30 bis 18.30 Uhr 
17. (Fr.)+20.+21.+22.+23.+24. Juni: von 10.00 bis 18.30 Uhr (11+12+13+18+19 geschlossen)

Wo: Stadthalle Bozen • Reschenstraße 39 
ABO+: Die Stadthalle in der Reschenstraße ist mit den öffentlichen Verkehrsmitteln der SASA leicht zu erreichen. Vor der Stadthalle bleiben die Linie 10B (startet vom Zugbahnhof in Bozen oder wer mit SAD Bus vom Süden kommt, kann bei der Haltestelle in St. Jakob -­ Kreuzung mit der Einsteinstr. -­ aussteigen) und die Linie 9 (startet vom Zugbahnhof Sigmundskron) stehen. 

Zielgruppe: Kinder und Jugendliche der Grund-­ und Mittelschulen (von 7 bis 14 Jahre) 
In der 1. Woche wird ein Schulprogramm nur für Grund-­- und Mittelschulen angeboten. Aus der Erfahrung ist MiniBZ für die 4. und 5. Klasse der Grundschule sowie die 1. und 2. Klasse der Mittelschule am geeignetsten. 

Kosten: 
„Card Family +“ der Gemeinde Bozen = 20 % Rabatt auf den Eintrittspreis (nicht kumulierbar mit VKE-­-Mitgliedschaft) 

Kinderbetreuung: Die Betreuung endet um 10.00 Uhr und die Kinder können dann frei am Spiel teilnehmen. Die Verpflegung muss selbst mitgebracht werden. 
Achtung: Für die Kinderbetreuung ist eine Anmeldung innerhalb 20. Mai 2011 notwendig. 
(Maximal 30 Kinder) 

Verkauf und Vorverkauf der Eintrittskarten: 
a)VKE-­-Büro BZ • L.-­-da-­-Vinci-­-Straße 20/A • 0471-­-977413: von 06.06. bis 10.06.2011 von 08.00 bis 12.00 Uhr
b)Kasse Stadthalle Bozen • Reschenstraße 39: von 06.06. bis 10.06.2011 von 12.00 bis 19.00 Uhr 14+15+16/06. von 13.30 bis 18.00 17+20+21+22+23+24/06. von 09.00 bis 18.00 Sa. 18/06. von 10.00 bis 13.00

Mit der Unterstützung von 
Gemeinde Bozen – Amt für Familie, Frau und Jugend • Autonome Provinz Bozen – Amt für Jugendarbeit und Servizio Giovani und der Stiftung Sparkasse 

Mit der Schirmherrschaft des Landeshauptmann Luis Durnwalder und des Bürgermeinsters von Bozen Luigi Spagnolli 

VKE • Leonardo-da-Vinci-Straße 20/a • 39100 Bozen • Tel. 0471-977 413 • [email protected]